Economic duality is bound to lead to financial duality. The profit-driven nature of capital renders it flowing into high-return modern industry from low-return traditional sectors.
经济的“二元”性必将导致金融的“二元”性,资金的逐利性驱使资本从低收益的传统部门流向高收益的现代产业。
参考来源 - 农业发展的金融支持体系研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
戈捷教授认为,学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。
We should consolidate the basis of co-operation in agriculture, husbandry and other traditional sectors, and at the same time create new bright spots of co-operation.
双方应该巩固农牧业等传统领域合作基础,同时不断打造新的合作亮点。
The sectors that have continued to take on graduates, albeit in much diminished numbers, have tended to be the traditional hirers, including retail and the professions.
包括零售业和专业领域在内的一些部门成为了传统的雇主,还在继续招收毕业生,尽管招收的人数已大为减少。
应用推荐